As actividades do P.E.N. Clube Português estendem-se à colaboração com os organismos de prestigiados Prémios internacionais
Prémio Nobel
A nomeação anual do candidato português ao Prémio Nobel na área da Literatura é feita pelo P.E.N. Clube Português, em escrutínio secreto, por votação de todos os seus sócios.
Prémio Europeus de Literatura e Tradução
Participação anual na selecção dos livros portugueses a apresentar pela D.G.B.L.
Programa Creative Europe – Culture – Literary translation
Os Prémios do P.E.N. Clube Português
Têm já tradição os Prémios Literários do P.E.N. Club Português, que distinguem as melhores produções publicadas no ano imediatamente anterior, nas diversas áreas de Ensaio, Novelística, Poesia e Primeira Obra. De referir ainda o Grande Prémio de Tradução (em funcionamento até 2007, com regulamento próprio). Veja aqui.